Un blog chapucista, de fumadores, y de derechas
Mostrando entradas con la etiqueta Serril. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Serril. Mostrar todas las entradas

sábado, 19 de junio de 2010

Ninja Style

Now, it's the time
you're tired, but not too much
tired and bored, just like them
time to run away

Move silent, move fast
the stealth is your ally
your only friend right now
when everybody is so far

Drag your feet
shadow, light
next corner, left
uphill, downhill

Mute the phone, don't let it bother
take your keys out, you're close
don't get confused, Focus
pay attention to noises

Home, sweet home
straight to the bed
don't even look at the kitchen
silent your footstep

take out your clothes
light your last cig
lie down, relax
clear your mind

sleep long and calm





Traducción al castellano:

Ahora, es la hora
estás cansado, pero no demasiado
cansado y aburrido, igual que ellos
es la hora de huir

Muevete silenciosa y rápidamente
el sigilo es tu aliado
Tu único amigo ahora
que todos están tan lejos


Arrastra tus pies
luz, sombra
Siguiente esquina, izquierda
cuesta arriba y abajo

Silencia el teléfono, no dejes que te molesten
saca las llaves, ya estás cerca
No te confundas, centrate
atento a los sonidos

Hogar, dulce hogar
directo a la cama
no mires a la cocina
silencia tus pasos

quitate la ropa
enciendete el ultimo piti
acuestate, relajate
vacía tu mente

duerme tranquila y largamente

viernes, 11 de junio de 2010

Amor

(He aquí una poesía de amor desgarrado fruto de Serril, nuestro invitado)


Tú, ser solitario que de nadie depende.
Estupido eres, pues tu autosuficiencia es tu debilidad
y tu autoproclamada perfección, tu mayor defecto

Vete a tu cueva a gozar de ti mismo.
Revuélcate cual cerdo en tu rancio narcicismo

Trágate tus falsas sonrisas con sabor a flema
pues no las necesito, ¡Ya no joder!

Algún día te darás cuenta de lo sólo que estás,
cuando no tengas a nadie a quien mirar por encima del hombro.

Entonces vendrás llorando, y yo estaré ahi.
A tu lado, cogiendo tu mano.

Susurrándote al oído, mis más tiernas carcajadas.
Preguntandote quién es el sobrado ahora,
para que sepas lo feliz que me hace

TU JODIDA DESGRACIA

miércoles, 9 de junio de 2010

Odio

(Poesía de Serril, compañero y amigo, el cual, nos regala este despecho)


Cuando oigo tu risa escucho ecos de melancolía.
Cuando te miro y sonríes, solo veo tristeza.
Cuando te abrazo...
¡Que coño! si nunca te abrazo ya.

Me maldigo a mi mismo por dejar que ocurra
Que seamos unos encantadores desconocidos
Desconocidos íntimos intercambiando banalidades
Confianza y cariño? Nunca son suficientes.

No para mi.

Y es que cuando te ríes eres feliz,
cuando sonríes lo haces de verdad.
Maldigo tus ojos, porque siempre reflejaron mi ego.
Los maldigo mil veces, porque veo tristeza en tu mirada
Pero no es la tuya, es la mÌa.

Por tu indiferencia.
Por tu perfección.
Por tu cariño.
Por tus defectos.
Por tu amistad.
Por mis defectos.
Te odio.

Siempre fue más fácil que amarte.